Previously someone had the same issue (title of post to ask ubuntu; Issue with Wireless Network Connection on Ubuntu 24.04 LTS) 9 months ago and it was resolved by loading latest Kernal. My Ubuntu Studio was just installed last week and so should be newer.
it seems the issue is related to the kernel. To solve it, you’ll want at least 6.11.0-12 (you’re on 6.8.0-52). There’s a higher version in the updates and security pocket for 24.04, so if you upgrade your packages, you should get the fix. You’ll want to reboot for that change to take effect.
Well, that should be the case. I know Studio uses the low latency kernel. I would expect it to track similarly, but I could be wrong. I haven’t bothered with the low latency version in a while, so I’m not sure. @eeickmeyer can you chime in on that?