ES
Un brindis por 18 años de Ubuntu-VE! 
Desde el 13 de junio de 2006, nuestra comunidad ha crecido imparable, impulsada por la pasión por el software libre y el deseo de construir un futuro tecnológico mejor.
Juntos hemos logrado:
- Difundir el uso de herramientas libres y de código abierto en todo el país.
- Formar a usuarios en el manejo de estas herramientas.
- Crear espacios de colaboración y aprendizaje para la comunidad.
Pero esto no es solo un logro del pasado, es un compromiso para el futuro. Seguimos adelante con la misma pasión y energía, trabajando para:
- Ampliar nuestra comunidad e incluir a más personas en el mundo del software libre.
- Promover el uso de tecnologías libres en las instituciones educativas y gubernamentales.
¡Gracias a todos por ser parte de esta gran familia! Su participación, dedicación y entusiasmo son lo que hacen que Ubuntu-VE sea un proyecto tan especial.
@emerling @elmudometal @0x4171341
Nota: "Próximamente anunciaremos una reunión virtual para celebrar nuestro 18° aniversario y compartir un espacio de camaradería, aprendizaje y conexión con toda la comunidad
EN
Cheers to 18 years of Ubuntu-VE! 
Since June 13, 2006, our community has grown unstoppable, driven by a passion for free software and the desire to build a better technological future.
Together we have achieved:
- Spreading the use of free and open-source tools throughout the country.
- Training thousands of users in the use of these tools.
- Creating spaces for collaboration and learning for the community.
But this is not just an achievement of the past, it is a commitment to the future. We continue forward with the same passion and energy, working to:
- Expand our community and include more people in the world of free software.
- Promote the use of free technologies in educational and government institutions.
Thank you all for being part of this great family! Your participation, dedication and enthusiasm are what make Ubuntu-VE such a special project.
Note: “We will soon announce a virtual meeting to celebrate our 18th anniversary and share a space for camaraderie, learning and connection with the entire community.”