JPEG-XL Support for 24.04

[adrien]

I now see that Jeremy has talked about failing tests in JPEG-XL Support - #8 by jbicha .