Thanks for the explanation. Its good to hear from someone, who actually can create a useful feature.
I can hear them selling that idea to those, who use this file manager.
Talking about swimming against the river flow, it is more like the Ubuntu developers are swimming against it, rather than the users. I don’t think Apple would drop Mac OS’s “top menu bar” in near or far future.