The Startup Disk creator kept failing to write to the thumb drive, but with no meaningful error messages except to say it was ‘busy’. I finally worked out that I needed to use Terminal to unmount the thumb drive before the Startup disk creator would run. Since it mounts as soon as you plug it in, maybe this should be included in the instructions, or better still, the Startup Disk creator could run the unmount instruction itself?