Community Council meeting: 20171019

Hello!

This is the second meeting of October of the Community Council.

Translations

english/ We have translations ready for: Spanish. More translators wanted!
español/ Tenemos traducciones listas para: español. ¡Necesitamos más ayuda con las traducciones!

Attendees

Council:

Absent

Guests:

Summary

english/

  • [report] Using the Community Hub for Community Council preparations, reports, docs and discussions.
    There is now a category for the Community Council.
    Half of the content from the wiki was moved. Next day the move will be completed.
  • [report] Post the summary of the previous meeting in the hub
    Not done.
    [action] Make a summary for this and the past meeting, translate it, post it.
    [action] Open the agenda for the next meeting.
  • [proposal] Host a distributed Ubuntu Hour, linking the different locations with Ubuntu on air.
    Video meetings just add another barrier, on top if the language one.
    The primary way to reach us would be through these IRC meetings but we could also do a “follow up” meeting
    The idea of having an additional video meeting is good as a way to invite people to reach us
    [action] Move forward with the experiment and then take metrics of that
    [action] Organize the first Ubuntu Hour, friday 27th, 19UTC.

español/

  • [reporte] Usar el Hub de la Comunidad para preparaciones, reportes, documents y discusiones del Concejo de la Comunidad
    Ahora hay una categoría para el Concejo de la Comunidad.
    La mitad del contenido del wiki ha sido movido. Mañana será completado.
  • [reporte] Publicar el resumen de la reunión anterior en el hub.
    No lo hicimos.
    [acción] Hacer un resumen de esta y la reunión anterior, traducirlo, publicarlo.
    [acción] Abrir la agenda para la siguiente reunión.
  • [propuesta] Organizar una Hora de Ubuntu distribuida, enlazando las distintas regiones con Ubuntu on air.
    Reuniones en vídeo solo agregan otra barrera, encima de la del idioma.
    La forma principal de encontrarnos debería ser a través de estas reuniones en IRC, pero también podemos hacer reuniones de «seguimiento».
    La idea de tener una reunión adicional en video es una buena forma de invitar a que las personas nos encuentren.
    [acción] Seguir con el experimento y tomar métricas
    [acción] Organizar la primera Hora de Ubuntu, viernes 27, 19UTC.

Full meeting log:

english/

http://ubottu.com/meetingology/logs/ubuntu-meeting/2017/ubuntu-meeting.2017-10-19-17.04.log.html

español/

http://pad.ubuntu.com/ep/pad/view/cc-meeting-20171019-es/GVHTYXxgPa

Following up from this meeting, here we are organizing the Ubuntu Hour:

https://community.ubuntu.com/t/ubuntu-hour-friday-october-27th/1019