Thanks to the fantastic work of @oSoMoN, a snap of libreoffice 5.4.1 is available in the candidate channel of the Ubuntu store. Please test and share your feedback!
Details at https://forum.snapcraft.io/t/call-for-testing-libreoffice-5-4-1/2217.
Thank you all for your help testing this snap!