I am trying to update my OS but it always aborts with unreachable network. I tried this with the latest OS and 16.04 with the same result:
multipass exec ham -- sudo apt-get update Err:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease Cannot initiate the connection to archive.ubuntu.com:80 (2001:67c:1360:8001::24). - connect (101: Network is unreachable) [IP: 2001:67c:1360:8001::24 80] Err:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease
while there are some tools to change the mirror, i don’t have pip for installing them either.