FYI, I think this could be the same issue but for pre-formatted text:
Pasting that mokutil command gets me the --help output because the double dash was replaced by a long dash, rendering it an invalid argument. Now there’s one long-ish dash and a regular one, because Jeremy subsequently edited the post.