Thank you for your patience. Unfortunately, but no matter what I do I get the same problem:
mrp@mrp-Precision-3490:~$ journalctl -xe NM_CONNECTION=5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1 + NM_DEVICE=wlp0s20f3
Jun 24 18:33:38 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782818.0872] device[6e35d9d910dbf93e] (wlp0s20f3): remove_pending_action (0): 'activation-14'
Jun 24 18:34:55 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782895.3212] device[6e35d9d910dbf93e] (wlp0s20f3): add_pending_action (1): 'activation-15'
Jun 24 18:34:55 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782895.3214] active-connection[02ef5959faa6f976]: constructed (NMVpnConnection, version-id 15, type managed)
Jun 24 18:34:55 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782895.3216] active-connection[02ef5959faa6f976]: set state activating (was unknown)
Jun 24 18:34:55 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782895.3217] active-connection[02ef5959faa6f976]: check-controller-ready: not signalling (state activating, no controller)
Jun 24 18:34:55 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782895.3410] active-connection[02ef5959faa6f976]: set state deactivated (was activating)
Jun 24 18:34:55 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782895.3410] active-connection[02ef5959faa6f976]: check-controller-ready: not signalling (state deactivated, no controller)
Jun 24 18:34:55 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750782895.3411] device[6e35d9d910dbf93e] (wlp0s20f3): remove_pending_action (0): 'activation-15'
Jun 24 18:36:45 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783005.0644] connectivity: (wlp0s20f3,IPv6,91) start request to 'http://connectivity-check.ubuntu.com./' (try resolving 'connectivity-check.ubuntu.com.' using systemd-resolved)
Jun 24 18:36:45 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783005.0664] connectivity: (wlp0s20f3,IPv6,91) check completed: LIMITED; check failed: (7) Could not connect to server
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7077] device[6e35d9d910dbf93e] (wlp0s20f3): add_pending_action (1): 'activation-16'
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7078] active-connection[02ef5959faa6f976]: constructed (NMVpnConnection, version-id 16, type managed)
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <info> [1750783084.7080] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: starting sstp
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7080] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: starting: watch D-Bus service org.freedesktop.NetworkManager.sstp.Connection_16
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7081] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: set state: prepare (was waiting)
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7081] active-connection[02ef5959faa6f976]: set state activating (was unknown)
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7082] active-connection[02ef5959faa6f976]: check-controller-ready: not signalling (state activating, no controller)
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7119] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: starting: VPN service has PID 11854
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7210] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: set state: need-auth (was prepare)
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7211] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: secrets: requesting VPN secrets pass #1
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7213] settings-connection[363f66ff8847d346,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1]: (vpn:0x58b5b1ed44d0) secrets requested flags 0x80000004 hints '(none)'
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7216] settings-connection[363f66ff8847d346,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1]: (vpn:0x58b5b1f85d80) existing secrets returned
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7216] settings-connection[363f66ff8847d346,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1]: (vpn:0x58b5b1f85d80) secrets request completed
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7217] settings-connection[363f66ff8847d346,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1]: (vpn:0x58b5b1f85d80) new agent secrets processed
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7221] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: secrets: asking service if additional secrets are required
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7249] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: service indicated no additional secrets required
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7250] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: connect: allowing interactive secrets as all agents have that capability
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7251] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: set state: connect (was need-auth)
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7265] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: connect: falling back to non-interactive connect
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7294] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: dbus: state changed: starting (3)
Jun 24 18:38:04 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783084.7434] platform: (wlp0s20f3) signal: address 4 changed: 192.168.1.133/24 brd 192.168.1.255 lft 84010sec pref 84010sec lifetime 2397-7[86400,86400] dev 3 flags noprefixrout>
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6165] platform: (wlp0s20f3) signal: address 4 changed: 192.168.1.133/24 brd 192.168.1.255 lft 84008sec pref 84008sec lifetime 2398-7[86399,86399] dev 3 flags noprefixrout>
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <warn> [1750783086.6171] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: dbus: failure: connect-failed (1)
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6172] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: dbus: state changed: stopping (5)
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6190] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: dbus: state changed: stopped (6)
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6190] vpn[0x58b5b1f3ffa0,5ed9333a-8ce4-4d42-b13c-1003aa65c8c1,"MySSTP"]: set state: failed (was connect)
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6190] active-connection[02ef5959faa6f976]: set state deactivated (was activating)
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6192] active-connection[02ef5959faa6f976]: check-controller-ready: not signalling (state deactivated, no controller)
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6192] device[6e35d9d910dbf93e] (wlp0s20f3): remove_pending_action (0): 'activation-16'
Jun 24 18:38:06 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783086.6195] active-connection[02ef5959faa6f976]: disposing
Jun 24 18:38:15 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783095.0655] connectivity: (wlp0s20f3,IPv4,92) start request to 'http://connectivity-check.ubuntu.com./' (try resolving 'connectivity-check.ubuntu.com.' using systemd-resolved)
Jun 24 18:38:15 mrp-Precision-3490 NetworkManager[1806]: <debug> [1750783095.1501] connectivity: (wlp0s20f3,IPv4,92) check completed: FULL; status header found