Could you help to provide i40e dd image for embedding into PXE ubuntu image?
I only get Intel i40e driver, but no dd image now.
Are you attempting to do something like this? https://help.ubuntu.com/community/InstallCDCustomization
This seems like a support request more than a community discussion.
The gurus in several support venues, including experts at iso customization, are standing by there to help you.