In addition to that… Noto Sans UI actually can display 3 words in the app drawer, but it just depends on how many letters overall there are. See these two examples where it succeeds in the first and and not the second one because of the number of letters. This is absolutely normal:
