Please tell me how to find and install the correct Graphics Driver for this system

Please check how to do AV1 encoding with the Intel Arc GPU in a docker container at this post: Get ffmpeg to do AV1 encoding with the Intel Arc GPU inside a docker container