Ubuntu Version
Ubuntu 26.04 LTS
Desktop Environment (if applicable)
None (server/headless)
Problem Description
Running yes | pbuilder-dist stonking arm64 create --updates-only prints a bunch of normal logs, but then ends with an error.
Relevant System Information
The 26.04 install is running in a docker container.
Error Messages / Logs
Normal logs to start:
I: Logging to /home/app/pbuilder/stonking_result/last_operation.log
W: cgroups are not available on the host, not using them.
I: Distribution is stonking.
I: Current time: Mon Aug 31 19:21:08 UTC 2026
I: pbuilder-time-stamp: 1788204068
I: Building the build environment
I: running debootstrap
/usr/sbin/debootstrap
I: Target architecture can be executed
I: Retrieving InRelease
I: Checking Release signature
I: Valid Release signature (key id F6ECB3762474EDA9D21B7022871920D1991BC93C)
I: Retrieving Packages
I: Validating Packages
I: Resolving dependencies of required packages...
I: Resolving dependencies of base packages...
I: Checking component main on http://ports.ubuntu.com...
I: Retrieving apt 3.3.3
I: Validating apt 3.3.3
I: Retrieving base-files 14.2ubuntu1
I: Validating base-files 14.2ubuntu1
I: Validating base-passwd 3.6.8
I: Retrieving bash 5.3-3ubuntu1
I: Validating bash 5.3-3ubuntu1
I: Retrieving binutils 2.47-2ubuntu1
I: Validating binutils 2.47-2ubuntu1
I: Retrieving binutils-aarch64-linux-gnu 2.47-2ubuntu1
I: Validating binutils-aarch64-linux-gnu 2.47-2ubuntu1
I: Retrieving binutils-common 2.47-2ubuntu1
I: Validating binutils-common 2.47-2ubuntu1
I: Validating bsdutils 1:2.41.3-3ubuntu2
I: Retrieving build-essential 12.12ubuntu3
I: Validating build-essential 12.12ubuntu3
I: Validating bzip2 1.0.8-6build2
I: Retrieving coreutils 9.5-1ubuntu2+0.0.0~ubuntu29
I: Validating coreutils 9.5-1ubuntu2+0.0.0~ubuntu29
I: Retrieving coreutils-from-uutils 0.0.0~ubuntu29
I: Validating coreutils-from-uutils 0.0.0~ubuntu29
I: Validating cpp 4:15.2.0-5ubuntu1
I: Retrieving cpp-15 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating cpp-15 15.3.0-2ubuntu1
I: Retrieving cpp-15-aarch64-linux-gnu 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating cpp-15-aarch64-linux-gnu 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating cpp-aarch64-linux-gnu 4:15.2.0-5ubuntu1
I: Validating dash 0.5.12-12ubuntu3
I: Validating debconf 1.5.92
I: Validating debianutils 5.23.2build1
I: Validating diffutils 1:3.12-1
I: Validating dpkg 1.23.7ubuntu1
I: Validating dpkg-dev 1.23.7ubuntu1
I: Retrieving e2fsprogs 1.47.4-1
I: Validating e2fsprogs 1.47.4-1
I: Retrieving findutils 4.11.0-2
I: Validating findutils 4.11.0-2
I: Validating g++ 4:15.2.0-5ubuntu1
I: Retrieving g++-15 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating g++-15 15.3.0-2ubuntu1
I: Retrieving g++-15-aarch64-linux-gnu 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating g++-15-aarch64-linux-gnu 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating g++-aarch64-linux-gnu 4:15.2.0-5ubuntu1
I: Validating gcc 4:15.2.0-5ubuntu1
I: Retrieving gcc-15 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating gcc-15 15.3.0-2ubuntu1
I: Retrieving gcc-15-aarch64-linux-gnu 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating gcc-15-aarch64-linux-gnu 15.3.0-2ubuntu1
I: Retrieving gcc-15-base 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating gcc-15-base 15.3.0-2ubuntu1
I: Retrieving gcc-16-base 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating gcc-16-base 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating gcc-aarch64-linux-gnu 4:15.2.0-5ubuntu1
I: Retrieving gnu-coreutils 9.10-1ubuntu2
I: Validating gnu-coreutils 9.10-1ubuntu2
I: Validating grep 3.12-1
I: Retrieving gzip 1.14-1~exp2ubuntu3
I: Validating gzip 1.14-1~exp2ubuntu3
I: Validating hostname 3.25build1
I: Validating init-system-helpers 1.69
I: Validating libacl1 2.3.2-2
I: Retrieving libapt-pkg7.0 3.3.3
I: Validating libapt-pkg7.0 3.3.3
I: Retrieving libasan8 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libasan8 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libatomic1 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libatomic1 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libattr1 1:2.6.0-1
I: Validating libattr1 1:2.6.0-1
I: Retrieving libaudit-common 1:4.1.2-1ubuntu1
I: Validating libaudit-common 1:4.1.2-1ubuntu1
I: Retrieving libaudit1 1:4.1.2-1ubuntu1
I: Validating libaudit1 1:4.1.2-1ubuntu1
I: Retrieving libbinutils 2.47-2ubuntu1
I: Validating libbinutils 2.47-2ubuntu1
I: Validating libblkid1 2.41.3-3ubuntu2
I: Retrieving libbsd0 0.12.2-3
I: Validating libbsd0 0.12.2-3
I: Validating libbz2-1.0 1.0.8-6build2
I: Validating libc-bin 2.43-2ubuntu2.3
I: Validating libc-dev-bin 2.43-2ubuntu2.3
I: Validating libc-gconv-modules-extra 2.43-2ubuntu2.3
I: Validating libc6 2.43-2ubuntu2.3
I: Validating libc6-dev 2.43-2ubuntu2.3
I: Retrieving libcap-ng0 0.9.3-1
I: Validating libcap-ng0 0.9.3-1
I: Retrieving libcc1-0 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libcc1-0 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libcom-err2 1.47.4-1
I: Validating libcom-err2 1.47.4-1
I: Retrieving libcrypt1 1:4.5.2+20251210-1
I: Validating libcrypt1 1:4.5.2+20251210-1
I: Retrieving libctf-nobfd0 2.47-2ubuntu1
I: Validating libctf-nobfd0 2.47-2ubuntu1
I: Retrieving libctf0 2.47-2ubuntu1
I: Validating libctf0 2.47-2ubuntu1
I: Retrieving libdb5.3t64 5.3.28+dfsg2-11
I: Validating libdb5.3t64 5.3.28+dfsg2-11
I: Validating libdebconfclient0 0.280ubuntu1
I: Validating libdpkg-perl 1.23.7ubuntu1
I: Retrieving libext2fs2t64 1.47.4-1
I: Validating libext2fs2t64 1.47.4-1
I: Retrieving libgcc-15-dev 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating libgcc-15-dev 15.3.0-2ubuntu1
I: Retrieving libgcc-s1 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libgcc-s1 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libgdbm-compat4t64 1.26-1build1
I: Validating libgdbm6t64 1.26-1build1
I: Validating libgmp10 2:6.3.0+dfsg-5ubuntu2
I: Retrieving libgomp1 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libgomp1 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libgprofng0 2.47-2ubuntu1
I: Validating libgprofng0 2.47-2ubuntu1
I: Retrieving libhwasan0 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libhwasan0 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libisl23 0.28-1
I: Validating libisl23 0.28-1
I: Retrieving libitm1 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libitm1 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libjansson4 2.15.1-1
I: Validating libjansson4 2.15.1-1
I: Retrieving liblsan0 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating liblsan0 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving liblz4-1 1.10.0-10
I: Validating liblz4-1 1.10.0-10
I: Validating liblzma5 5.8.3-1
I: Retrieving libmd0 1.2.0-2
I: Validating libmd0 1.2.0-2
I: Validating libmount1 2.41.3-3ubuntu2
I: Validating libmpc3 1.3.1-3
I: Validating libmpfr6 4.2.2-3
I: Retrieving libncursesw6 6.6+20260608-2
I: Validating libncursesw6 6.6+20260608-2
I: Retrieving libpam-modules 1.7.0-5ubuntu4
I: Validating libpam-modules 1.7.0-5ubuntu4
I: Retrieving libpam-modules-bin 1.7.0-5ubuntu4
I: Validating libpam-modules-bin 1.7.0-5ubuntu4
I: Retrieving libpam-runtime 1.7.0-5ubuntu4
I: Validating libpam-runtime 1.7.0-5ubuntu4
I: Retrieving libpam0g 1.7.0-5ubuntu4
I: Validating libpam0g 1.7.0-5ubuntu4
I: Validating libpcre2-8-0 10.46-1build1
I: Retrieving libperl5.40 5.40.1-8ubuntu1
I: Validating libperl5.40 5.40.1-8ubuntu1
I: Validating libproc2-0 2:4.0.4-9ubuntu1
I: Retrieving libseccomp2 2.6.1-1ubuntu1
I: Validating libseccomp2 2.6.1-1ubuntu1
I: Retrieving libselinux1 3.11-2
I: Validating libselinux1 3.11-2
I: Retrieving libsemanage-common 3.11-1
I: Validating libsemanage-common 3.11-1
I: Retrieving libsemanage2 3.11-1
I: Validating libsemanage2 3.11-1
I: Retrieving libsepol2 3.11-1
I: Validating libsepol2 3.11-1
I: Retrieving libsframe3 2.47-2ubuntu1
I: Validating libsframe3 2.47-2ubuntu1
I: Validating libsmartcols1 2.41.3-3ubuntu2
I: Retrieving libss2 1.47.4-1
I: Validating libss2 1.47.4-1
I: Retrieving libssl3t64 3.5.5-1ubuntu4
I: Validating libssl3t64 3.5.5-1ubuntu4
I: Retrieving libssl4 4.0.1-1ubuntu4
I: Validating libssl4 4.0.1-1ubuntu4
I: Retrieving libstdc++-15-dev 15.3.0-2ubuntu1
I: Validating libstdc++-15-dev 15.3.0-2ubuntu1
I: Retrieving libstdc++6 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libstdc++6 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libsystemd-shared 261.2-1ubuntu1
I: Validating libsystemd-shared 261.2-1ubuntu1
I: Retrieving libsystemd0 261.2-1ubuntu1
I: Validating libsystemd0 261.2-1ubuntu1
I: Retrieving libtinfo6 6.6+20260608-2
I: Validating libtinfo6 6.6+20260608-2
I: Retrieving libtsan2 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libtsan2 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libubsan1 16.2.0-1ubuntu1
I: Validating libubsan1 16.2.0-1ubuntu1
I: Retrieving libudev1 261.2-1ubuntu1
I: Validating libudev1 261.2-1ubuntu1
I: Validating libuuid1 2.41.3-3ubuntu2
I: Validating libxxhash0 0.8.3-2build1
I: Retrieving libzstd1 1.5.7+dfsg-4
I: Validating libzstd1 1.5.7+dfsg-4
I: Validating linux-libc-dev 7.0.0-14.14
I: Validating login 1:4.16.0-2+really2.41.3-3ubuntu2
I: Retrieving login.defs 1:4.19.3-2ubuntu1
I: Validating login.defs 1:4.19.3-2ubuntu1
I: Retrieving logsave 1.47.4-1
I: Validating logsave 1.47.4-1
I: Retrieving lto-disabled-list 81
I: Validating lto-disabled-list 81
I: Validating make 4.4.1-3
I: Retrieving mawk 1.3.4.20260302-1
I: Validating mawk 1.3.4.20260302-1
I: Validating mount 2.41.3-3ubuntu2
I: Retrieving ncurses-base 6.6+20260608-2
I: Validating ncurses-base 6.6+20260608-2
I: Retrieving ncurses-bin 6.6+20260608-2
I: Validating ncurses-bin 6.6+20260608-2
I: Retrieving openssl-provider-legacy 4.0.1-1ubuntu4
I: Validating openssl-provider-legacy 4.0.1-1ubuntu4
I: Retrieving passwd 1:4.19.3-2ubuntu1
I: Validating passwd 1:4.19.3-2ubuntu1
I: Validating patch 2.8-2build1
I: Retrieving perl 5.40.1-8ubuntu1
I: Validating perl 5.40.1-8ubuntu1
I: Retrieving perl-base 5.40.1-8ubuntu1
I: Validating perl-base 5.40.1-8ubuntu1
I: Retrieving perl-modules-5.40 5.40.1-8ubuntu1
I: Validating perl-modules-5.40 5.40.1-8ubuntu1
I: Validating procps 2:4.0.4-9ubuntu1
I: Retrieving rpcsvc-proto 1.4.4-1
I: Validating rpcsvc-proto 1.4.4-1
I: Retrieving rust-coreutils 0.10.0-1ubuntu1
I: Validating rust-coreutils 0.10.0-1ubuntu1
I: Retrieving sed 4.9-3
I: Validating sed 4.9-3
I: Validating sensible-utils 0.0.26build1
I: Retrieving sqv 1.4.0-1ubuntu2
I: Validating sqv 1.4.0-1ubuntu2
I: Retrieving systemd 261.2-1ubuntu1
I: Validating systemd 261.2-1ubuntu1
I: Retrieving sysvinit-utils 3.18-1ubuntu1
I: Validating sysvinit-utils 3.18-1ubuntu1
I: Validating tar 1.35+dfsg-4
I: Validating ubuntu-keyring 2023.11.28.1build1
I: Validating util-linux 2.41.3-3ubuntu2
I: Validating xz-utils 5.8.3-1
I: Retrieving zlib1g 1:1.3.dfsg+really1.3.2-3ubuntu1
I: Validating zlib1g 1:1.3.dfsg+really1.3.2-3ubuntu1
I: Chosen extractor for .deb packages: dpkg-deb
I: Extracting base-files...
I: Extracting base-passwd...
I: Extracting bash...
I: Extracting bsdutils...
I: Extracting coreutils...
I: Extracting coreutils-from-uutils...
I: Extracting dash...
I: Extracting debconf...
I: Extracting debianutils...
I: Extracting diffutils...
I: Extracting dpkg...
I: Extracting e2fsprogs...
I: Extracting findutils...
I: Extracting gcc-16-base...
I: Extracting gnu-coreutils...
I: Extracting grep...
I: Extracting gzip...
I: Extracting hostname...
I: Extracting init-system-helpers...
I: Extracting libacl1...
I: Extracting libattr1...
I: Extracting libaudit-common...
I: Extracting libaudit1...
I: Extracting libblkid1...
I: Extracting libbsd0...
I: Extracting libbz2-1.0...
I: Extracting libc-bin...
I: Extracting libc-gconv-modules-extra...
I: Extracting libc6...
I: Extracting libcap-ng0...
I: Extracting libcom-err2...
I: Extracting libcrypt1...
I: Extracting libdb5.3t64...
I: Extracting libdebconfclient0...
I: Extracting libext2fs2t64...
I: Extracting libgcc-s1...
I: Extracting libgmp10...
I: Extracting liblzma5...
I: Extracting libmd0...
I: Extracting libmount1...
I: Extracting libncursesw6...
I: Extracting libpam-modules...
I: Extracting libpam-modules-bin...
I: Extracting libpam-runtime...
I: Extracting libpam0g...
I: Extracting libpcre2-8-0...
I: Extracting libproc2-0...
I: Extracting libselinux1...
I: Extracting libsemanage-common...
I: Extracting libsemanage2...
I: Extracting libsepol2...
I: Extracting libsmartcols1...
I: Extracting libss2...
I: Extracting libssl3t64...
I: Extracting libssl4...
I: Extracting libsystemd-shared...
I: Extracting libsystemd0...
I: Extracting libtinfo6...
I: Extracting libudev1...
I: Extracting libuuid1...
I: Extracting libzstd1...
I: Extracting login...
I: Extracting login.defs...
I: Extracting logsave...
I: Extracting mawk...
I: Extracting mount...
I: Extracting ncurses-base...
I: Extracting ncurses-bin...
I: Extracting openssl-provider-legacy...
I: Extracting passwd...
I: Extracting perl-base...
I: Extracting procps...
I: Extracting rust-coreutils...
I: Extracting sed...
I: Extracting sensible-utils...
I: Extracting systemd...
I: Extracting sysvinit-utils...
I: Extracting tar...
I: Extracting util-linux...
I: Extracting zlib1g...
W: Failure trying to run: chroot "/var/cache/pbuilder/build/310" /bin/true
W: See /var/cache/pbuilder/build/310/debootstrap/debootstrap.log for details
E: debootstrap failed
Tail of debootstrap.log:
2026-08-31 19:21:33 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/g/gcc-16/liblsan0_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb [1336216/1336216] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/liblsan0_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:34 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/l/lz4/liblz4-1_1.10.0-10_arm64.deb [74954/74954] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/liblz4-1_1.10.0-10_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:34 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/libm/libmd/libmd0_1.2.0-2_arm64.deb [28592/28592] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libmd0_1.2.0-2_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:34 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/n/ncurses/libncursesw6_6.6+20260608-2_arm64.deb [147376/147376] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libncursesw6_6.6+20260608-2_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:35 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/pam/libpam-modules_1.7.0-5ubuntu4_arm64.deb [190888/190888] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libpam-modules_1.7.0-5ubuntu4_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:35 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/pam/libpam-modules-bin_1.7.0-5ubuntu4_arm64.deb [43666/43666] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libpam-modules-bin_1.7.0-5ubuntu4_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:36 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/pam/libpam-runtime_1.7.0-5ubuntu4_all.deb [148822/148822] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libpam-runtime_1.7.0-5ubuntu4_all.deb" [1]
2026-08-31 19:21:36 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/pam/libpam0g_1.7.0-5ubuntu4_arm64.deb [64656/64656] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libpam0g_1.7.0-5ubuntu4_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:37 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/perl/libperl5.40_5.40.1-8ubuntu1_arm64.deb [4779762/4779762] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libperl5.40_5.40.1-8ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:37 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/libs/libseccomp/libseccomp2_2.6.1-1ubuntu1_arm64.deb [51696/51696] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libseccomp2_2.6.1-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:37 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/libs/libselinux/libselinux1_3.11-2_arm64.deb [93060/93060] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libselinux1_3.11-2_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:37 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/libs/libsemanage/libsemanage-common_3.11-1_all.deb [7140/7140] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libsemanage-common_3.11-1_all.deb" [1]
2026-08-31 19:21:38 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/libs/libsemanage/libsemanage2_3.11-1_arm64.deb [96398/96398] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libsemanage2_3.11-1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:38 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/libs/libsepol/libsepol2_3.11-1_arm64.deb [306352/306352] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libsepol2_3.11-1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:39 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/b/binutils/libsframe3_2.47-2ubuntu1_arm64.deb [21374/21374] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libsframe3_2.47-2ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:39 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/e/e2fsprogs/libss2_1.47.4-1_arm64.deb [17420/17420] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libss2_1.47.4-1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:40 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/o/openssl/libssl3t64_3.5.5-1ubuntu4_arm64.deb [2763516/2763516] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libssl3t64_3.5.5-1ubuntu4_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:41 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/o/openssl/libssl4_4.0.1-1ubuntu4_arm64.deb [2777714/2777714] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libssl4_4.0.1-1ubuntu4_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:42 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/g/gcc-15/libstdc++-15-dev_15.3.0-2ubuntu1_arm64.deb [2877152/2877152] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libstdc++-15-dev_15.3.0-2ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:42 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/g/gcc-16/libstdc++6_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb [826890/826890] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libstdc++6_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:43 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/systemd/libsystemd-shared_261.2-1ubuntu1_arm64.deb [2613126/2613126] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libsystemd-shared_261.2-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:44 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/systemd/libsystemd0_261.2-1ubuntu1_arm64.deb [500148/500148] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libsystemd0_261.2-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:44 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/n/ncurses/libtinfo6_6.6+20260608-2_arm64.deb [104892/104892] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libtinfo6_6.6+20260608-2_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:45 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/g/gcc-16/libtsan2_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb [2744780/2744780] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libtsan2_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:45 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/g/gcc-16/libubsan1_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb [1192430/1192430] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libubsan1_16.2.0-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:46 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/systemd/libudev1_261.2-1ubuntu1_arm64.deb [157982/157982] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libudev1_261.2-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:46 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/libz/libzstd/libzstd1_1.5.7+dfsg-4_arm64.deb [275684/275684] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/libzstd1_1.5.7+dfsg-4_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:47 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/shadow/login.defs_4.19.3-2ubuntu1_all.deb [60540/60540] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/login.defs_1%3a4.19.3-2ubuntu1_all.deb" [1]
2026-08-31 19:21:47 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/e/e2fsprogs/logsave_1.47.4-1_arm64.deb [19528/19528] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/logsave_1.47.4-1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:47 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/l/lto-disabled-list/lto-disabled-list_81_all.deb [14322/14322] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/lto-disabled-list_81_all.deb" [1]
2026-08-31 19:21:47 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/m/mawk/mawk_1.3.4.20260302-1_arm64.deb [127608/127608] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/mawk_1.3.4.20260302-1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:48 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/n/ncurses/ncurses-base_6.6+20260608-2_all.deb [23224/23224] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/ncurses-base_6.6+20260608-2_all.deb" [1]
2026-08-31 19:21:48 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/n/ncurses/ncurses-bin_6.6+20260608-2_arm64.deb [190630/190630] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/ncurses-bin_6.6+20260608-2_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:48 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/o/openssl/openssl-provider-legacy_4.0.1-1ubuntu4_arm64.deb [41566/41566] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/openssl-provider-legacy_4.0.1-1ubuntu4_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:49 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/shadow/passwd_4.19.3-2ubuntu1_arm64.deb [1107156/1107156] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/passwd_1%3a4.19.3-2ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:49 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/perl/perl_5.40.1-8ubuntu1_arm64.deb [262138/262138] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/perl_5.40.1-8ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:50 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/perl/perl-base_5.40.1-8ubuntu1_arm64.deb [1786836/1786836] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/perl-base_5.40.1-8ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:51 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/p/perl/perl-modules-5.40_5.40.1-8ubuntu1_all.deb [3212802/3212802] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/perl-modules-5.40_5.40.1-8ubuntu1_all.deb" [1]
2026-08-31 19:21:51 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/r/rpcsvc-proto/rpcsvc-proto_1.4.4-1_arm64.deb [65642/65642] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/rpcsvc-proto_1.4.4-1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:52 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/r/rust-coreutils/rust-coreutils_0.10.0-1ubuntu1_arm64.deb [4351266/4351266] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/rust-coreutils_0.10.0-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:52 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/sed/sed_4.9-3_arm64.deb [192480/192480] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/sed_4.9-3_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:53 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/r/rust-sequoia-sqv/sqv_1.4.0-1ubuntu2_arm64.deb [812150/812150] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/sqv_1.4.0-1ubuntu2_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:54 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/systemd/systemd_261.2-1ubuntu1_arm64.deb [3110686/3110686] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/systemd_261.2-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:54 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/s/sysvinit/sysvinit-utils_3.18-1ubuntu1_arm64.deb [30918/30918] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/sysvinit-utils_3.18-1ubuntu1_arm64.deb" [1]
2026-08-31 19:21:55 URL:http://ports.ubuntu.com/pool/main/z/zlib/zlib1g_1.3.dfsg+really1.3.2-3ubuntu1_arm64.deb [64380/64380] -> "/var/cache/pbuilder/aptcache/ubuntu/zlib1g_1%3a1.3.dfsg+really1.3.2-3ubuntu1_arm64.deb" [1]
thread 'main' (4829) panicked at src/bin/coreutils.rs:81:13:
Unable to read /proc/self/exe: Too many levels of symbolic links (os error 40)
note: run with `RUST_BACKTRACE=1` environment variable to display a backtrace
Aborted (core dumped)
E: End of debootstrap.log
W: Aborting with an error
What I’ve Tried
I’ve already upgraded from 24.04 to 26.04 and the latest versions of all packages to see if the rust-coreutils or pbuilder packages have a workaround, but it seems like they don’t.
