Monitoring data is empty on landscape monitoring dashboard for my computer

Symptoms:

  • Monitoring graphs empty for 4 months
  • Inventory updates correctly
  • Package management works
  • Ubuntu Pro enabled
  • landscape-client 26.02.2

Evidence:

  • landscape-monitor running
  • monitor.bpickle populated
  • cpu-usage messages generated
  • memory-info messages generated
  • load-average messages generated
  • network-activity messages generated
  • 163 messages queued in /var/lib/landscape/client/messages

Logs:

  • Monitoring plugins load successfully
  • Message exchanges succeed
  • Occasional HTTP 503 observed but retries succeed

Question:
Why is Landscape SaaS not displaying monitoring graphs while monitoring data is clearly being collected?

Converting to a public question.
This community does not provide private support.