This seems to be a duplicate of [LXD] Error: Failed parsing stream: Get "https://cloud-images.ubuntu.com/releases/streams/v1/index.json": remote error: tls: handshake failure