Hello vorlon, here’s the sequence of events that occurred:
Mesa 21.0.0 was released and when a new release branch comes out, I evaluate the package differences between my kisak-mesa fresh and kisak-mesa stable PPAs and ask launchpad to update the stable PPA to match kisak-mesa fresh before pushing the new driver series into kisak-mesa fresh.
The second PPA is an N-1 mesa release for people to use in case of major regressions while they wait for upstream mesa devs to triage an issue and I need to rebuild packages to reduce PPA disk usage by not having debug symbols.
The llvm-toolchain-11 1:11.0.1-2~kisak~f build at https://launchpad.net/~kisak/+archive/ubuntu/turtle/+packages is the package if interest, which did not dispatch an i386 build upon transfer. The build farm previously allowed this on 2021-01-13 (kisak-mesa fresh’s build of the package), so it’s not clear what happened there and I cancelled its amd64 build before it introduced trouble from mismatched multiarch packages.
Regarding llvm-toolchain-11 in focal-updates, there’s an llvm 11 / AMD graphics regression triaged in 11.0.1 which was reported at https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/issues/3926, and that build does not include the fix.